陌上花开什么意思(陌上花)

您好,蔡蔡就为大家解答关于陌上花开什么意思，陌上花相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、“陌上花”意思是指，田间小路上的花。

2、陌：田间小路。

3、陌上花就是田间小路上开着的花。

4、出处：北宋：苏轼《陌上花三首》，游九仙山，闻里中儿歌陌上花，父老云，吴越王妃每岁春必归临安，王以书遗妃曰：“陌上花开，可缓缓归矣。

5、”吴人用其语为歌，含思宛转，听之凄然。

6、而其词鄙野，为易之云。

7、译文：我在游览九仙山时，听到了当地儿歌《陌上花》。

8、乡亲们说：吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安，钱王派人送信给王妃说：“田间小路上鲜花盛开，你可迟些回来。

9、”吴人将这些话编成歌儿，所含情思婉转动人，使人听了心神凄然，然而它的歌词比较粗俗、浅陋，因此给它换掉，而成以下三首诗。

10、扩展资料：《陌上花三首》：（1）陌上花开蝴蝶飞，江山犹是昔人非。

11、遗民几度垂垂老，游女长歌缓缓归。

12、译文：田间小路上的花儿开了，蝴蝶在花丛中飞呀飞，江山还没有更改呀，往昔的主人早已更替。

13、经过了几度春秋，遗民已逐渐老了，出游的女子长歌着缓缓返归。

14、（2）陌上山花无数开，路人争看翠軿来。

15、若为留得堂堂去，且更从教缓缓回。

16、译文：田间小路上无数花儿烂漫盛开，路上的行人争相围观那彩车驶来。

17、如果要留住这明艳的春花，那就暂且听从钱王的意见，不要急着返回。

18、（3）生前富贵草头露，身后风流陌上花。

19、已作迟迟君去鲁，犹教缓缓妾还家。

20、译文：生前的富贵荣华好似草尖上的露珠，死后的风流情感正如那田间小路上的春花。

21、钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了，还要教妻子不急于从陌上归家。

22、2、创作背景：《陌上花三首》约作于宋神宗熙宁六年（1073年），作者这时因公务在临安做了短时问的逗留，作此三诗。

23、3、作者简介：苏轼（1037～1101年），宋代文学家。

24、字子瞻，一字和仲，号东坡居士。

25、眉州眉山（今属四川）人。

26、嘉祐（宋仁宗年号，1056～1063年）进士。

27、曾上书力言王安石新法之弊，后因作诗讽刺新法而下御史狱，贬黄州。

28、宋哲宗时任翰林学士，曾出知杭州、颖州，官至礼部尚书。

29、后又贬谪惠州、儋州。

30、多惠政。

31、卒谥文忠。

32、学识渊博，喜奖励后进。

33、与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。

34、其文放纵不羁，雄浑豪迈，为“唐宋八大家”之一。

35、其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”。

36、词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”。

37、 又工书画。

38、有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。

39、苏轼在诗、文、词、书、画等方面，在才俊辈出的宋代均取得了很大成就。

40、参考资料来源：百度百科———陌上花三首。

本文就讲到这里，希望大家会喜欢。