匹夫无罪怀璧其罪下一句翻译(匹夫无罪怀璧其罪下一句)

您好,蔡蔡就为大家解答关于匹夫无罪怀璧其罪下一句翻译，匹夫无罪怀璧其罪下一句相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、原指草民不能私藏宝玉，一个小草民没理由有宝玉，除非盗取抢劫。

2、后亦比喻有才能、有理想而受害。

3、出 《春秋左传·桓公十年》，原文是：初，虞叔有玉，虞公求旃。

4、弗献。

5、既而悔之，曰：“周谚有之：‘匹夫无罪，怀璧其罪。

6、’吾焉用此，其以贾害也？”乃献之。

7、又求其宝剑。

8、叔曰：“是无厌也。

9、无厌，将及我。

10、”遂伐虞公。

11、故虞公出奔共池。

12、当初，虞叔有块宝玉，虞公想要得到，虞叔没有给他，然后，虞叔为此而感到后悔，说：“周这个地方有句谚语说：‘一个人本没有罪，却因为拥有宝玉而获罪。

13、’”于是就把宝玉献给了虞公。

14、可是，虞公又索要虞叔的宝剑，虞叔说：“这实在是贪得无厌。

15、如此贪得无厌，将会给我带杀身之祸。

16、”于是就发兵攻打虞公。

17、所以，虞公出奔到共池那个地方去了。

18、显而易见，这句话的意思是，贪图财宝会招祸患。

19、在这段故事中，虞叔因为担心贪图财宝招祸患，所以，把宝玉献出去了；但是，虞公得到了宝玉仍不知满足，最终因为贪得无厌而引灾祸。

20、扩展资料：词义分析我们可以看到，《左传》的意思是，己不要贪图财宝，可以免祸，但是，绝对不是说毫无原则地把己的所有财宝都送给别人；别人如果贪图财宝，也许一开始能得逞，但是，如果不知满足，也就必然招祸患。

21、这句话后被引申为“怀才其罪”，甚至“怀色其罪”等等。

22、财宝、才华、美貌本身都没有罪过，然而心术不正的人总是想要摧毁或者抢夺。

23、所以如果你怀壁、怀才、怀色等等，应该像虞叔后对待虞公那样把那些觊觎你的人打跑。

24、相似的一句话是《周易·系辞上传》中的：“慢藏诲盗，冶容诲淫”。

25、张尔岐先生说：“如慢藏而不知防者，是教人使盗；冶容而好炫者，是教人以淫，何莫非致哉！”但是这其实是形容阴暗小人的思想。

26、如果是家家不用锁门过夜的日子，慢藏为什么要防盗，如果没有色狼，为什么冶容者不能炫！说到底，我们需要不断完善制度，让那些贪图财宝、嫉恨有才有色之人的人无法得逞，而不是一味的让优秀的人隐藏己、伪装平庸。

27、参考资料源：百度百科——匹夫无罪，怀璧其罪。

本文就讲到这里，希望大家会喜欢。