定不负相思意什么意思（定不负相思意）

您好,现在渔夫来为大家解答以上的问题。定不负相思意什么意思，定不负相思意相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、出自宋代诗人李之仪的《卜算子·我住长江头》。

2、全诗如下:我住长江头，君住长江尾。

3、日日思君不见君，共饮长江水。

4、此水几时休，此恨何时已。

5、只愿君心似我心，定不负相思意。

6、译文如下:我居住在长江上游，你居住在长江尾底。

7、日日夜夜想你，却不能见你，你和我啊同饮一江绿水，两情相爱相知。

8、悠悠不尽的江水什么时候枯竭，别离的苦恨，什么时候消止。

9、只愿你的心，如我的心相守不移，就不会辜负了我一番痴恋情意。

10、作品赏析:全词以长江水为贯串始终的抒情线索，以“日日思君不见君”为主干。

11、分住江头江尾，是“不见君”的原因；“此恨何时已”，是“不见君”的结果；“君心似我心”“不负相思意”是虽有恨而无恨的交织。

12、有恨的原因是“不见君”，无恨.的原因是“不相负”。

13、悠悠长江水，既是双方相隔千里的天然障碍，又是一脉相通、遥寄情思的天然载体；既是悠悠相思、无穷别恨的触发物与象征，又是双方永恒相爱与期待的见证。

14、随着词情的发展，它的作用也不断变化，可谓妙用无穷。

15、这样新巧的构思和深婉的情思、明净的语言、复沓的句法的结合，构成了这首词特有的灵秀隽永、玲珑晶莹的风神。

16、作者简介:李之仪(1048～1117）北宋词人。

17、字端叔，自号姑溪居士、姑溪老农。

18、汉族，沧州无棣（今属山东省）人。

19、哲宗元祐初为枢密院编修官，通判原州。

20、元祐末从苏轼于定州幕府，朝夕倡酬。

21、元符中监内香药库，御史石豫参劾他曾为苏轼幕僚，不可以任京官，被停职。

22、徽宗崇宁初提举河东常平。

23、后因得罪权贵蔡京，除名编管太平州（今安徽当涂），后遇赦复官，晚年卜居当涂。

24、著有《姑溪词》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪题跋》二卷。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。