乘风破浪会有时直挂云帆济沧海的意思是什么意思 英文

您好,蔡蔡就为大家解答关于乘风破浪会有时直挂云帆济沧海的意思是什么意思 英文相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、运用典故，表达了诗人自强不息的奋斗精神和身处逆境仍保持乐观进取的人生态度。

2、出自《行路难三首》是唐代伟大诗人李白的组诗作品。

3、诗中跌宕起伏的感情，跳跃式的思维，以及高昂的气势，又使作品具有独特的艺术魅力，而成为后人广为传诵的千古名篇。

4、全诗（节选）如下：行路难！行路难！多歧路，今安在？长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。

5、译文如下：人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？坚信乘风破浪的时机定会到来，到那时，将扬起征帆远渡碧海青天。

6、注释如下：“多岐路”二句：岔道这么多，如今身在何处？岐，一作“歧”。

7、安，哪里。

8、长风破浪：比喻实现政治理想。

9、据《宋书·宗悫传》载：宗悫少年时，叔父宗炳问他的志向，他说：“愿乘长风破万里浪。

10、”云帆：高高的船帆。

11、船在海里航行，因天水相连，船帆好像出没在云雾之中。

12、扩展资料：公元742年（天宝元年），李白奉诏入京，担任翰林供奉。

13、却没被唐玄宗重用，还受到权臣的谗毁排挤，两年后被“赐金放还”，变相撵出了长安。

14、李白被逼出京，朋友们都来为他饯行，求仕无望的他深感仕路的艰难，满怀愤慨写下了此篇《行路难》。

15、诗以“行路难”比喻世道险阻，抒写了诗人在政治道路上遭遇艰难时，产生的不可抑制的激愤情绪；但他并未因此而放弃远大的政治理想，仍盼着总有一天会施展自己的抱负，表现了他对人生前途乐观豪迈的气概，充满了积极浪漫主义的情调。

16、“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海！”此句诗表达了他准备冲破一切阻力，去施展自己的抱负的豪迈气概和乐观精神。

17、给遇到挫折，遭遇困难，受到打击而感到前路茫然的人们一种信心、一种勇气、一股力量。

18、参考资料来源：百度百科——行路难三首。

本文就讲到这里，希望大家会喜欢。