意媒:曼奇尼首秀指挥比赛遇到翻译难题 沙特足协未安排赛后采访

直播吧9月9日讯 据《共和报》报道,曼奇尼执教沙特国家队遇到翻译难题,而且沙特足协没有安排赛后新闻发布会。

曼奇尼在今夏成为沙特国家队主帅,而在今天凌晨的首秀中,沙特1-3负于哥斯达黎加。《共和报》表示,曼奇尼在指挥比赛时遇到了翻译难题,他不得不先用英语说出自己的战术指示,然后再由翻译用阿拉伯语传递给场上球员们。这种翻译问题是曼奇尼过去的执教生涯中没有遭遇过的。

而这也影响了曼奇尼的心态,在沙特被哥斯达黎加打进第二球后,曼奇尼伸出两个手指抱怨称:“两次这样的丢球,你们是怎么踢的?”

《共和报》还透露,沙特足协也没有安排曼奇尼出席赛后新闻发布会。不过这是在赛前就决定的,而不是输球后的决定。国家队主帅赛后不接受采访的做法和当初曼奇尼执教意大利国家队时不同,但曼奇尼在沙特必须习惯这些。

(苏二胡)